2016-10/6/2016

Nhật Ký Hành Hương. (Việt Son, ghi)

Ngày 10/6, buổi sáng cả đoàn tới viếng thăm bức tường than khóc, sau đó trở lại viếng Vương Cung Thánh Đường Mộ Thánh. Tiếp đó là tới thăm Tổng Giáo phận của Công giáo Phương Đông, bên trong Nhà thờ có rất nhiều tranh vẽ rất đẹp mô tả toàn bộ biến cố trong cuộc đời của Chúa Giêsu từ khi Chúa Giáng sinh cho tới khi Chúa chịu chết và phục sinh khải hoàn. 

Buổi chiều tới thăm nhà thờ Đức mẹ viếng thăm là nơi khi xưa ông Dacaria và bà Elizabeth sống tại đây, khi Mẹ Maria tới thăm bà Elizabeth đang mang thai thì hài nhi nhảy mừng và bà Elizabeth đã tuyên xưng Đức mẹ là mẹ Thiên Chúa chính tại nơi này. Sau đó cả đoàn tới viếng thăm Đền thờ kính Đức mẹ trong đó có rất nhiều các ảnh tượng tôn vinh các tước hiệu của Đức mẹ. Tiếp đó tới thăm nhà thờ nơi ông Thánh Gioan tẩy giả được sinh ra và chịu phép cắt bì tại đây. Tới 6.00pm về lại Vương Cung Thánh Đường Mộ Thánh và dâng Thánh lễ ở đó.

Bấm vào đây xem hình

Thứ Sáu, 10/06/2016:

Holy Sepulcher Jerusalem

Chapel of the Blessed Sacrament

6 giờ chiều

Lễ Chúa Nhật Phục Sinh

Nhập Lễ (hát)

1.    Hôm nay là ngày Thiên Chúa dựng nên chúng con vui mừng sung sướng triền miên. Hôm nay ánh sáng bình mình chiếu dọi trên đầu những kẻ lòng thanh.

ÐK: Hôm nay đáng ghi muôn đời, hôm nay Chúa thương dân Người, hôm Chúa đem dân Người lên núi Sion.

2.    Hôm nay nai vàng uống suối mật ong. Bến bờ hy vọng lúa vàng đâm bông. Hôm nay nho chín đồi cao, gió nam trở về với đàn bồ câu.

3.    Hôm nay bụi hồng bên suối trổ bông, khóm huệ trắng ngần xanh tốt lừng hương. Hương nam thơm ngát đòi Li, Manna thuấn nhuần sức mạnh Giavê.

Ðọc kinh Vinh Danh

Lời nguyện nhập lễ

Lạy Chúa từ ái, ngày hôm nay, Ðức Giêsu đã đánh bại thần chết, khai đường mở lối cho chúng con vào cuộc sống muôn đời. Nay chúng con đang hoan hỷ mừng Người sống lại, xin Chúa ban Thánh Thần làm cho chúng con trở nên người mới để sống một cuộc đời tràn ngập ánh sáng Ðấng Phục Sinh. Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời.

Bài Ðọc I: Cv 10, 34a. 37-43     (Thanh USA đọc)

"Chúng tôi đã ăn uống với Người, sau khi Người từ cõi chết sống lại".

Trích sách Tông đồ Công vụ.

T

rong những ngày ấy, Phêrô lên tiếng nói rằng: "Như anh em biết điều đã xảy ra trong toàn cõi Giuđêa, khởi đầu từ Galilêa, sau khi Gioan rao giảng phép rửa: ấy là Chúa Giêsu thành Nadarét. Thiên Chúa đã dùng Thánh Thần và quyền năng mà xức dầu cho Người. Người đi khắp nơi, ban bố ơn lành và chữa mọi người bị quỷ ám, bởi vì Thiên Chúa ở cùng Người. Và chúng tôi, chúng tôi là chứng nhân tất cả những gì Người đã làm trong nước Do-thái, và tại Giêrusalem, Người là Ðấng người ta đã giết treo Người trên thập giá. Nhưng ngày thứ ba, Thiên Chúa đã cho Người sống lại và hiện ra không phải với toàn dân, mà là với chúng tôi là nhân chứng Thiên Chúa đã tuyển chọn trước, chính chúng tôi đã ăn uống với Người sau khi Người từ cõi chết sống lại. Và Người đã truyền cho chúng tôi rao giảng cho toàn dân và làm chứng rằng chính Người đã được Thiên Chúa tôn làm quan án xét xử kẻ sống và kẻ chết. Mọi tiên tri đều làm chứng về Người rằng: Tất cả những ai tin vào Người, thì nhờ danh Người mà được tha tội".

Ðó là lời Chúa.

Ðáp Ca: Tv 117, 1-2. 16ab-17. 22-23 hát

1.    Nào cảm tạ Chúa vì Chúa rất nhân từ, trọn một tình thương Người đã ban cho đời. Nhà Is-ra-en ơi tấu lên đi bài ca, ngàn đời Người yêu thương Chúa yêu thương nhân loại.

Đ.K Vạn tuế Con Vua Đa-vít đã sống lại hiển vinh, Người đem vinh quang rực rỡ, chiếu soi trên trần thế. Mừng hát lên ngày khải hoàn, ngày Chúa đã chiến thắng tử thần.

2.    Này là quyền Chúa dang cánh tay quyền lực thật kỳ diệu thay tay hữu uy phong Người. Giờ nầy và mai sau mãi tôi không phải chết để ngàn kỳ công Cha sẽ ghi sâu trong đời.

3.    Này là hòn đá thợ xây đã loại ra, giờ lại trở nên viên đá xây góc tường. Việc nầy Người gây nên chính tay Người làm ra, thật lạ lùng vô biên có ai suy cho cùng.

Bài Ðọc II: Cl 3, 1-4     (Phạm Thi Thơ, Úc đọc)

"Anh em hãy tìm những sự trên trời, nơi Ðức Kitô ngự".

Trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côlôxê.

A

nh em thân mến, nếu anh em đã sống lại với Ðức Kitô, anh em hãy tìm những sự trên trời, nơi Ðức Kitô ngự bên hữu Thiên Chúa. Anh em hãy nghĩ đến những sự trên trời, chứ đừng nghĩ đến những sự dưới đất. Vì anh em đã chết, và sự sống anh em được ẩn giấu với Ðức Kitô trong Thiên Chúa. Khi Ðức Kitô là sự sống anh em xuất hiện, bấy giờ anh em sẽ xuất hiện với Người trong vinh quang.

Ðó là lời Chúa.

Ca Tiếp Liên

Các Kitô hữu hãy tiến dâng

lời khen ngợi hy lễ Vượt Qua.

Chiên con đã cứu chuộc đoàn chiên mẹ:

Ðức Kitô vô tội đã hoà giải tội nhân với Chúa Cha.

Sống và chết hai bên song đấu cách diệu kỳ,

tướng lãnh sự sống đã chết đi, nhưng vẫn sống mà cai trị.

Hỡi Maria, hãy nói cho chúng tôi nghe

bà đã thấy gì trên quãng đường đi?

Tôi đã thấy mồ Ðức Kitô đang sống

và vinh quang của Ðấng Phục Sinh,

thấy các thiên thần làm chứng,

thấy khăn liệm và y phục.

Ðức Kitô là hy vọng của tôi đã phục sinh,

Người đi trước chư vị tới xứ Galilêa.

Chúng tôi biết Ðức Kitô đã sống lại thật từ cõi chết!

Lạy Chúa, Vua chiến thắng, xin thương xót chúng con.

Alleluia: 1 Cr 5, 7b-8a

Alleluia, alleluia! - Lễ Vượt Qua của chúng ta là Ðức Kitô đã hiến tế vậy chúng ta hãy mừng lễ trong Chúa. - Alleluia.

Phúc Âm: Ga 20, 1-9

"Người phải sống lại từ cõi chết".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.

N

gày đầu tuần, Maria Mađalêna đi ra mồ từ sáng sớm khi trời còn tối và bà thấy tảng đá đã được lăn ra khỏi mồ, bà liền chạy về tìm Simon-Phêrô và người môn đệ kia được Chúa Giêsu yêu mến, bà nói với các ông rằng: "Người ta đã lấy xác Thầy khỏi mồ, và chúng tôi không biết người ta đã để Thầy ở đâu". Phêrô và môn đệ kia ra đi đến mồ. Cả hai cùng chạy, nhưng môn đệ kia chạy nhanh hơn Phêrô, và đến mồ trước. Ông cúi mình xuống thấy những khăn liệm để đó, nhưng ông không vào trong. Vậy Simon-Phêrô theo sau cũng tới nơi, ông vào trong mồ và thấy những dây băng nhỏ để đó, và khăn liệm che đầu Người trước đây, khăn này không để lẫn với dây băng, nhưng cuộn lại để riêng một chỗ. Bấy giờ môn đệ kia mới vào, dù ông đã tới mồ trước. Ông thấy và ông tin, vì chưng các ông còn chưa hiểu rằng, theo Kinh Thánh, thì Người phải sống lại từ cõi chết.

Ðó là lời Chúa.

Ðọc kinh Tin Kính

Dâng Lễ (hát)

ĐK: Năm tháng dài êm đềm quá mà con không có điều chi dâng lên Ngài để gọi là đền đáp tình yêu. Bao nhiêu lần lầm với lỡ nay con ăn năn hối hận muôn vàn. Dám xin Ngài dủ tình thương tha thứ cho con.

1.    Bao nhiêu phen ngụp lặn trong tội lỗi ê chề nay con trở về hồn hoang xơ xác. Thì này đây con xin dâng những gì còn lại, trông mong ơn Chúa để làm lại đời con.

2.    Đêm năm xưa vì tình thương con Chúa hiến mình, treo trên thập hình mở nguồn ân phúc. Thì ngày nay con xin dâng hiến cả cuộc đời, đem yêu thương nối lại tình người mọi nơi.

3.    Chung quanh con người khổ đau tha thiết van nài, xin thương chút tình hạt cơm manh áo. Vậy mà sao con đang tâm hắt hủi người nghèo, sao không thương xót người bạc phận đìu hiu.

4.    Đây tim con dành để yêu thương hết mọi người. Xin dâng cho Ngài nguyện xin thánh hoá. Dù từ lâu tâm can con ước mong thật nhiều, nay tin theo Chúa vì một điều tình yêu.

Lời nguyện tiến lễ

Lạy Chúa, hôm nay mừng đại lễ Vượt Qua, chúng con hoan hỷ dâng lên Chúa lễ tế này, là lễ tế làm cho Giáo Hội được tái sinh vào đời sống mới, và được nuôi dưỡng cách lạ lùng. Chúng con cầu xin...

Lời tiền tụng Phục Sinh I:

Lạy Chúa chúng con tuyên xưng Chúa mọi lúc, nhất là trong ngày cực thánh này chúng con càng hãnh diện tung hô Chúa khi Ðức Ki-tô đã được hiến tế làm Chiên Vượt Qua của chúng con, thật là chính đáng, phải đạo và đem lại ơn cứu độ cho chúng con.

Vì chính Người là Chiên thật đã xoá bỏ tội trần gian, Người đã chết để hủy diệt sự chết nơi chúng con, và sống lại để phục hồi sự sống cho chúng con.

Vì thế, với niềm hân hoan chứa chan trong lễ Phục Sinh, toàn thể nhân loại trên khắp địa cầu đều nhảy mừng. Cũng vậy, các Dũng thần và các Quyền thần không ngừng hát bài ca chúc tụng vinh quang Chúa rằng: Thánh! Thánh! Thánh!...

Hiệp Lễ (hát)

1.    Khúc cảm tạ từ đó âm ba vọng ngân, rộn rã trong tim ngày đêm, tán dương Tình Yêu Thiên Chúa. Suốt một đời con tắm mát trong tình Cha, giữa trưa sa mạc cháy da, Chúa như nguồn nước chan hòa.

ĐK: Xin dâng lên Chúa tiếng yêu ngọt ngào. Nguyện ghi nhớ Thánh ân Ngài trao. Nguyện theo chân Chúa đi qua. Đồi Ta-bor hay thập giá. Ôi tình yêu Chúa mênh mang trần đời. Tình yêu Chúa bao la trùng khơi. Thuyền hồn con mãi êm trôi. Hưởng Tình Yêu ôi tuyệt vời.

2.    Tiếng gọi nào rộn rã vang trong chiều mơ, vồn vã cánh tay Ngài đưa, dắt con vào miền thương nhớ. Chén rượu đào Ngài chuốc chứa chan ngày nao, bánh thơm ân huệ Chúa trao, tháng năm tình mến dâng trào.

3.    Đến đời đời Ngài vẫn yêu con mà thôi, Ngài vẫn yêu con chẳng nguôi, dẫu cho trần gian tan biến. Chúa là nguồn hạnh phúc mến yêu của con, có chi hơn được Chúa thương, thế gian thành cõi thiên đường.

4.    Nếu ngày nào Ngài lãng quên con một giây, lạy Chúa cho con giờ đây trút linh hồn trong tay Chúa. Nếu ngày nào trần thế khiến con mải mê, Chúa ơi xin đừng chối chê, hãy thương dìu bước con về.

Lời nguyện hiệp lễ

Lạy Chúa rất từ bi nhân hậu, nhờ mầu nhiệm Vượt Qua, Chúa đã thương đổi mới Hội Thánh; xin Chúa cũng luôn che chở giữ gìn, để Hội Thánh được thấy ngày sống lại vinh quang. Chúng con cầu xin...

Ðể giải tán, phó tế hoặc chính linh mục nói:

X. Lễ đã xong, chúc anh chị em đi bình an. Ha-lê-lu-ia. Ha-lê-lu-ia

Ð. Tạ ơn Chúa. Ha-lê-lu-ia. Ha-lê-lu-ia.

Kết Lễ (hát)

ÐK1: Xin dâng lời cảm tạ hồng ân Thiên Chúa bao la. Xin dâng lời cảm mến hòa theo tiếng hát dâng lên. Ðôi bàn tay Chúa nâng đỡ con, xin dâng lời cảm tạ. Cho đời con vững một niềm tin, xin dâng lời cảm mến. Ðôi bàn tay Chúa dẫn con đi, xin dâng lời cảm tạ. Tay hồng ân Chúa đưa con về, xin dâng lời cảm mến. Chúa cho con trời mới đất mới, đường đời con đổi mới. Con (i) ca ngợi lòng thương xót Chúa muôn muôn đời.

1.    Ðời đời Người đã thương con, đời đời Người vẫn thương con, thương con như gà mẹ ủ ấp con dưới cánh, Chúa thương yêu ấp ủ con đêm ngày.

2.    Nhiệm mầu tình Chúa cao siêu, loài người được Chúa nâng niu, nâng niu tựa con ngươi trong mắt Chúa, Chúa nâng niu gìn giữ luôn đêm ngày.

ÐK2: Xin chân thành cảm tạ tình thương Chúa thắng oan khiên. Xin chân thành cảm mến hồng ân Chúa thắng nguy nan. Ca tụng Danh Chúa bao lẫy lừng, xin chân thành cảm mến. Cho toàn dân sống trong tình thương, xin chân thành cảm tạ. Ðôi bàn tay Chúa rất oai phong, xin chân thành cảm tạ. Ðôi bàn tay Chúa bao nhân lành, xin chân thành cảm mến. Khắp muôn nơi bừng lên sống mới, người đời xin đổi mới. Muôn (i) tấm lòng cùng chung nhịp sống trong thanh bình.

LỜI NGUYỆN TRÊN BIỂN HỒ GALILEA

Lạy Chúa Giêsu là Thầy dạy các môn đệ khi xưa / Hôm nay chúng con được đến chính nơi mà hai ngàn năm trước sóng gió đã nổi lên / Nơi  biển hồ này Chúa đã dạy các môn đệ tin vào Chúa / Nơi dòng nước này các môn đệ khốn khó tưởng mình chết hết vì sóng gió ba đào / Cũng chính nơi này Chúa tỏ uy quyền và bắt sóng gió phải im lặng.

     Lạy Chúa Giê su yêu dấu của chúng con / Đời sống mỗi người chúng con cũng có những đêm tối / Gia đình chúng con cũng có những lúc như con thuyền hòng chìm / Con cái chúng con cũng có những thử thách vô cùng đớn đau / Những đêm đen của nghi ngờ, bất chính / Những bệnh tật nan y / Những đổ vỡ tình cảm / Những ê chề thất bại vì công ăn việc làm / Những buồn bã vì những hoang mang xẩy ra trong Giáo Hội / Những quyết tâm đánh phá Giáo Hội bằng trăm phương ngàn cách / Chúng con cũng còn mệt mỏi như các môn đệ hai ngàn năm xưa.

     Chúa đã Phục Sinh và đưa các môn đệ đến bến bờ bình an / Hôm nay chúng con xin cho mình ơn can đảm và cậy trông. Lạy Cha chúng con ở trên trời......

LỜI NGUYỆN GIÃ TỪ GALILÊ

Lạy Chúa Giêsu yêu dấu của chúng con / Chúng con xin tạ ơn vì chúng con đã được đến nơi đây / Mơ ước của nhiều người chúng con là, một lần trong đời đến được nơi Chúa đã đi qua /Hôm nay ước mơ ấy đã thành sự thực.

     Chúng con đã nhìn thấy mau xanh cỏ cây / Đã được hít thở không khí của vùng đất mà con cái tổ phụ Abraham lập nghiệp / Chúng con đã được biết ngày xưa Chúa đứng giảng về Nước Trời ở chỗ nào / Trên ngọn núi Tám Mối Phúc Thật này, chúng con ngợi khen Chúa./

     Chúng con đã đến tận nơi Chúa hỏi Thánh Phêrô nghĩ Chúa là ai / Chúng con đã tuyên xưng và cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng / Chúng con đã biết nơi Chúa làm phép lạ hóa bánh ra nhiều / Chúng con đã đi trên nền nhà hội đường Do Thái ngày xưa Chúa giảng / Chúng con đã đi ngang qua nhà Thánh Phêrô / Một căn nhà như bao căn nhà khác / nơi ấy Chúa vào / Chúng con đã lội xuống nước biển hồ của đêm ân sủng / Một đêm các môn đệ kéo lên một mẻ cá kinh hoàng ? Ôi ! đêm huyền diệu của hai ngàn năm xưa.

     Xin Chúa tiếp tục hướng dẫn chúng con / để trong hành trình đi theo bước chân của Chúa ở Thánh Địa này / trở nên một kỷ niệm đáng nhớ vô cùng thiêng liêng / Xin cho chúng con bắt gặp niềm vui của mỗi người đi chung trong chuyến hành hương này / Bằng lời nói thân thiện / Bằng nụ cười / Bằng giúp đỡ cảm thông / Bằng tâm sự / Để mọi ngươi chúng con lưu luyến bầu trời Galilê / Một bầu trời Chúa đem chúng con đến đây / như Chúa đã đem các môn đệ khi xưa. Amen.

LỜI NGUYỆN Ở VƯỜN GIỆTSÊMANI

Lạy Chúa Giêsu vô cùng nhân ái / Hàng ngày Chúa giảng dạy trong Đền Thờ / Nhưng chiều đến, Chúa và các môn đệ đến ngủ đêm nơi đây / Chẳng ai dám mời Chúa về nhà / vì sợ liên lụy đến đời sống / Rồi sau cung giờ đã đến / Người ta đến bắt Chúa trong nỗi cô đơn rụng rời đổ mồ hôi máu / Một mình Chúa đã quỳ trong đêm vắng ở núi này hai ngàn năm xưa / Bao giờ chúng con mới được ơn tìm đến với Chúa trong những buổi tối vắng lặng / để nhìn những giọt mồ hôi máu của Chúa rịn ra trong đau đớn kinh hoàng / Xin cho mỗi người chúng con được ơn hoán cải sâu sa trên đường nhân đức / Chúng con xin ơn này dựa vào giá máu cứu chuộc của Chúa đã đổ ra nơi đây. Amen

LỜI NGUYỆN VỚI THÁNH PHÊRÔ – GALLICANTU

Lạy Thánh Cả Phêrô / nơi đây vì yếu lòng mà thánh cả đã chối Chúa ba lần trong đêm lạnh giá của hai ngàn năm xưa / Với ánh mắt Chúa nhìn trong đêm tối của trời đất và đêm tối của linh hồn / Thánh cả đã òa khóc thảm thương / trong sự thức tỉnh với ơn thánh của Chúa.

     Chúng con cũng nhiều lần chối Chúa trong cuộc sống / nhưng có mấy ai bắt gặp được cái nhìn của Chúa như thánh cả năm xưa đâu / Hôm nay mà hai ngan năm xưa thánh cả đã òa khóc khi nghe tiếng gà gáy / thì xin cho môi người chúng con cũng được ơn tái sinh / để trở về mỗi khi từ chối Chúa trong cuộc sống của mình.

     Lạy Chúa Giêsu nhân từ / chúng con cầu xin nhơ nước mắt và công nghiệp của thánh cả Phêrô /vị thủ lãnh đầu tiên của Giáo Hôi chúng con. Amen.