2016-4/6/2016

Day 2: Saturday, 04/06 NAZARETH. 

Ngày 4/6, Thăm Vương Cung Thánh Đường và hang truyền tin là nơi Đức Chúa Thánh Thần truyền tin cho Đức Bà biết Người sẽ thụ thai bởi quyền phép của Đức Chúa Trời. Thăm Nhà thờ Thánh Giuse được xây dựng trên chính nơi Thánh Gia đã sống. Tham dự Thánh lễ tại Vương Cung Thánh Đường truyền tin, sau đó thăm và tìm hiểu một số hiện vật được khai quật từ chính dưới nền móng của nhà thờ Thánh Giuse. Buổi chiều xe đưa tới núi Tabor nơi Chúa Giêsu biến hình. Thăm Thánh Đường Chúa biến hình trong một không gian thiên nhiên tuyệt đẹp được thiết kế đặc biệt với 3 phần, chính giữa là đền thờ Chúa, 2 bên hông là 2 phần nhỏ, một của ông Môisê và một của ông Êlia. Sau đó Xe đưa đoàn tới thăm Thánh Đường Đức Mẹ Sao Biển, được xây dựng trên chính nơi mà Tiên tri Êlia đã trốn ở đó, và cũng chính tại đây Tiên tri Êlia đã được Thiên Chúa mạc khải cho biết thời điểm chấm dứt nạn hạn hán kéo dài 3 năm 6 tháng mà Israel đang phải chịu. (Việt Son, ghi)

Bấm vào đây xem thêm hình ảnh ngày 4/6/2016

Morning,. Breakfast and visit of the Shrine and the New Basilica, the Church of St. Joseph, built on the site where the Holy Family lived. Visit the Grotto. Holy Mass in the Basilica Superiore @ 9:00. Visit to the "synagogue". Lunch. In the afternoon, climb on Mount Tabor and visit the Shrine of the Transfiguration at 14:00. Visit to Stella Maris sanctuary of Mount Carmel. Dinner at the hotel and rest.

Thứ Bảy, 04/06/2016

Lễ Truyền Tin Cho Ðức Mẹ

Annunciation Basilica Nazareth

9 giờ sáng

Nhập Lễ (hát)

ÐK: Ngàn dân ơi đàn hát lên ca tụng Chúa, vì danh Chúa thật hiển vinh, uy phong Người vượt trên đất trời.

1.    Ngàn tầng trời cao hãy hát lên ca tụng Chúa, từ nơi cửu trùng ngợi khen Chúa hiển vinh muôn đời.

2.    Từng đoàn hùng binh hãy hát lên ca tụng Chúa, và muôn sứ thần ngợi khen Chúa hiển vinh muôn đời.

3.    Mặt trời mặt trăng hãy hát lên ca tụng Chúa, ngàn sao sáng ngời ngợi khen Chúa hiển vinh muôn đời.

4.    Từ lòng đại dương hãy hát lên ca tụng Chúa, từ trên núi đồi ngợi khen Chúa hiển vinh muôn đời.

5.    Lửa hồng bừng reo hãy hát lên ca tụng Chúa, cuồng phong thét gào ngợi khen Chúa hiển vinh muôn đời.

Lời nguyện nhập lễ

Lạy Chúa, Chúa đã muốn cho Ngôi Lời của Chúa mặc lấy xác phàm trong lòng Ðức Trinh Nữ Maria để cứu độ loài người. Này chúng con tuyên xưng Ðấng Cứu Ðộ là Thiên Chúa thật và là người thật, xin cho chúng con cũng được thông phần bản tính Thiên Chúa của Người. Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở, muôn đời.

Bài Ðọc I: Is 7, 10-14  (Phương Trâm Hòa Lan đọc)

“Này trinh nữ sẽ thụ thai”.

Trích sách Tiên tri Isaia.

N

gày ấy, Chúa phán bảo vua Achaz rằng: “Hãy xin Thiên Chúa, Chúa ngươi, một dấu ở dưới lòng đất hay ở trên trời cao!” Nhưng vua Achaz thưa: “Tôi sẽ không xin, vì tôi không dám thử Chúa”. Và Isaia nói: “Vậy nghe đây, hỡi nhà Ðavít, làm phiền lòng người ta chưa đủ ư, mà còn muốn làm phiền lòng Thiên Chúa nữa? Vì thế chính Chúa sẽ cho các ngươi một dấu: này một trinh nữ sẽ thụ thai, sinh hạ một con trai, và tên con trẻ sẽ gọi là Emmanuel, nghĩa là Thiên Chúa ở cùng chúng ta”.

Ðó là lời Chúa.

Ðáp Ca: Tv 39, 7-8a. 8b-9. 10. 11

Ðáp: Lạy Chúa, này con xin đến để thực thi ý Chúa (c. 8a và 9a).

Xướng: 1) Hy sinh và lễ vật thì Chúa chẳng ưng, nhưng Ngài đã mở tai con. Chúa không đòi hỏi lễ toàn thiêu và lễ đền tội, bấy giờ con đã thưa: “Này con xin đến”. – Ðáp.

2) Như trong cuốn sách đã chép về con, lạy Chúa, con sung sướng thực thi ý Chúa, và luật pháp của Chúa ghi tận đáy lòng con. – Ðáp.

3) Con đã loan truyền đức công minh Chúa trong đại hội, thực con đã chẳng ngậm môi, lạy Chúa, Chúa biết rồi. – Ðáp.

4) Con chẳng có che đậy đức công minh Chúa trong lòng con; con đã kể ra lòng trung thành với ơn phù trợ Chúa; con đã không giấu giếm gì với đại hội về ân sủng và lòng trung thành của Chúa. – Ðáp.

Bài Ðọc II: Dt 10, 4-10   (Thắng Yến London đọc)

“Ở đoạn đầu cuốn sách đã viết về tôi là, lạy Chúa, tôi thi hành thánh ý Chúa”.

Trích thư gửi tín hữu Do-thái.

A

nh em thân mến, máu bò và dê đực không thể xoá được tội lỗi. Vì thế, khi đến trong thế gian, Chúa Giêsu phán: “Chúa đã không muốn hy tế và của lễ hiến dâng, nhưng đã tạo nên cho con một thể xác. Chúa không nhận của lễ toàn thiêu và của lễ đền tội. Nên con nói: Lạy Chúa, này con đến để thi hành thánh ý Chúa, như đã nói về con ở đoạn đầu cuốn sách. Sách ấy bắt đầu như thế này: Của lễ hy tế, của lễ hiến dâng, của lễ toàn thiêu và của lễ đền tội, Chúa không muốn cũng không nhận, mặc dầu được hiến dâng theo lề luật”. Ðoạn Người nói tiếp: “Lạy Chúa, này con đến để thi hành thánh ý Chúa”. Như thế đã bãi bỏ điều trước để thiết lập điều sau, chính bởi thánh ý đó mà chúng ta được thánh hoá nhờ việc hiến dâng Mình Chúa Giêsu Kitô một lần là đủ.

Ðó là lời Chúa.

Alleluia  Ga 1, 14ab

Alleluia, alleluia! – Ngôi Lời đã hoá thành nhục thể, và Người đã cư ngụ giữa chúng ta, và chúng ta đã nhìn thấy vinh quang của Người. –Alleluia.

Phúc Âm: Lc 1, 26-38

“Này Bà sẽ thụ thai, sinh hạ một con trai”.

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.

Khi ấy, thiên thần Gabriel được Chúa sai đến một thành xứ Galilêa, tên là Nadarét, đến với một trinh nữ đã đính hôn với một người tên là Giuse, thuộc chi họ Ðavít, trinh nữ ấy tên là Maria. Thiên thần vào nhà trinh nữ và chào rằng: “Kính chào Bà đầy ơn phước, Thiên Chúa ở cùng Bà, Bà được chúc phúc giữa các người phụ nữ”. Nghe lời đó, Bà bối rối và tự hỏi lời chào đó có ý nghĩa gì.

Thiên thần liền thưa: “Maria đừng sợ, vì đã được nghĩa với Chúa. Này Bà sẽ thụ thai, sinh một Con trai và đặt tên là Giêsu. Người sẽ nên cao trọng và được gọi là Con Ðấng Tối Cao. Thiên Chúa sẽ ban cho Người ngôi báu Ðavít tổ phụ Người. Người sẽ cai trị đời đời trong nhà Giacóp, và triều đại Người sẽ vô tận”.

Nhưng Maria thưa với thiên thần: “Việc đó xảy đến thế nào được, vì tôi không biết đến người nam?”

Thiên thần thưa: “Chúa Thánh Thần sẽ đến với Bà và uy quyền Ðấng Tối Cao sẽ bao trùm Bà. Vì thế Ðấng Bà sinh ra, sẽ là Ðấng Thánh và được gọi là Con Thiên Chúa. Và này, Isave chị họ Bà cũng đã thụ thai con trai trong lúc tuổi già và nay đã mang thai được sáu tháng, người mà thiên hạ gọi là son sẻ; vì không có việc gì mà Chúa không làm được”.

Maria liền thưa: “Này tôi là tôi tớ Chúa, tôi xin vâng như lời Thiên thần truyền”. Và thiên thần cáo biệt Bà.

Ðó là lời Chúa.

Ðọc Kinh Tin Kính

Khi đến câu: “Bởi phép Chúa Thánh Thần…” thì bái gối.

Dâng Lễ (hát)

1.    Cuộc đời này con có gì mà dâng Chúa đâu. Những luống cầy sâu trời tối mau cha chưa kịp về. Mẹ bận rộn từng ngày lo no cơm ấm áo, có chi đâu Ngài ơi có chi dâng Ngài.

ĐK: Con xin tiến dâng lên tình yêu mến, nhờ những hy sinh được êm ấm gia đình. Con xin tiến dâng lên tình yêu mến, nguyện Chúa đoái thương gia đình con được bình yên.

2.    Đời tuyệt vời luôn thắm nồng tình yêu thiết tha. Gương sáng mẹ cha ngày tháng qua luôn luôn hiền hòa. Mẹ dặn dò đừng buồn nhau không vui mái ấm, mến yêu nhau đẹp sao lễ dâng lên Ngài.

Lời nguyện tiến lễ

Lạy Thiên Chúa toàn năng Giáo Hội nhận biết mình đã khởi đầu trong ngày Con Một Chúa nhập thể. Xin chấp nhận của lễ Giáo Hội tiến dâng mà ban cho chúng con được hân hoan cử hành các mầu nhiệm của Con Chúa. Người hằng sống và hiển trị muôn đời.

  

Lời tiền tụng

Lạy Chúa là Cha chí thánh là Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con tạ ơn Chúa mọi nơi mọi lúc, thật là chính đáng, phải đạo và sinh ơn cứu độ cho chúng con nhờ Ðức Kitô, Chúa chúng con.

Khi nhận lời thiên sứ truyền tin, Ðức Trinh Nữ đã tin tưởng nghe theo và âu yếm cưu mang trong cung lòng trinh khiết Ðấng sẽ sinh ra giữa nhân loại và vì nhân loại bởi quyền năng Chúa Thánh Thần. Nhờ đó Cha trung thành thực hiện các lời hứa cho con cái Ít-ra-en và mặc khải Ðấng muôn dân đợi chờ.

Vì thế đạo binh các Thiên thần muôn đời hoan hỷ trước thánh nhan Chúa, thờ lạy Chúa uy linh cao cả. Xin cho chúng con được đồng thanh với các ngài tung hô rằng:

Thánh! Thánh! Thánh!...

Hiệp Lễ (hát)

1.    Con vẫn trông cậy Chúa, lòng con tin tưởng nơi Ngài. Con hy vọng vào Ngài, đời con nương bóng Chúa thôi. Con xin trao về Chúa niềm tin và ước mơ này, được quên đi những lo âu, tìm luôn theo bước chân Cha.

ÐK: Con luôn trông cậy Chúa, khác nào em bé ngủ yên trong tay mẹ hiền bên lời yêu mến. Tình Chúa mãi mãi theo con, cho tâm hồn dù trong mưa gió mãi mãi bình yên, mãi mãi bình yên.

2.    Giữa tháng năm đời sống nhiều khi mưa đổ bên trời. Ðam mê nặng lòng người, niềm đau khơi nước mắt rơi. Những ánh sao còn đó, còn tin yêu ngước lên trời, tình thương Thiên Chúa muôn đời, ngàn năm soi ấm tin vui.

3.    Nếu Chúa không dọi nắng thì hoa đâu nở trong vườn. Con không tựa vào Ngài thì con như lá úa phai. Yêu đuối trong cuộc sống, đời con tay trắng hư không, đường đi song núi mênh mông, làm sao quên hết long đong.

 ------------------

 Ca vang tình Chúa 1

1. Tình уêu Thiên Ϲhúa như vầng dương soi tỏa khắp nơi.

Tình уêu Thiên Ϲhúa là vì sao giữa đêm mù tối.

Tình уêu Thiên Ϲhúa dìu con vượt qua sóng đời nổi trôi

Thuуền con giữa dòng đại dương bấp bênh ngài ơi.

Tình уêu Thiên Ϲhúa như dòng sông êm đềm lướt trôi.

Ϲhảу xuôi năm tháng để hồn thơ tắm trong tình mến.

Tình уêu Thiên Ϲhúa nồng saу là hương gió trời dịu êm.

Ɗìu đưa tháng ngàу bình уên với bao êm đềm.

ĐK:

Ϲon ca ngợi ngàn đời tình Ɲgài kiên vững

Ѕuối thiêng dạt dào ngọt ngào tình уêu mến thương.

Tình Ɲgài ngàn năm như núi cao sông dài biển khơi

Ϲao vời tình Ϲha con hát ca muôn đời chẳng ngơi.

2. Tình уêu Thiên Ϲhúa như mùa xuân tô đẹp ước mơ.

Tuổi thơ уêu dấu ngàу và đêm khát khao tình Ϲhúa.

Ɲgài luôn dõi bước đời con đổ muôn phúc ân tràn lan.

Và luôn đỡ nâng ủi an những khi sầu vương

Tình уêu Thiên Ϲhúa không nhạt phai dẫu đời đổi thaу

Ɲào ai có biết tình ngài luôn sắt son bền vững

Là Ϲhân Thiện Mỹ thẳm sâu để con kiếm tìm ngàу đêm

Hồn con khát vọng cậу trông vững tin nơi Ɲgài

3. Ɓàn taу Thiên Ϲhúa dắt dìu con qua ngàn nắng mưa.

Hồn con vui sướng chìm ngập trong trái tim của Ϲhúa.

Ɲhìn lên Thánh Giá đồi cao, Ɲgài đã hiến mình vì ai?

Ɓởi уêu thế nhân lầm than, Ϲhúa xuống trần gian

Tìm về chân lý nơi tình уêu trên thập giá xưa

Ɲgàn năm ghi dấu một Giê-su chết treo khổ giá

Tình trời mở lối ngàn nơi mùa xuân thắm màu đẹp tươi

Trần gian ngóng chờ ngàу sau phúc vinh quê trời.

Lời nguyện hiệp lễ

Lạy Chúa, chúng con tuyên xưng rằng: Con Chúa nhập thể trong lòng Ðức Trinh nữ Maria là Thiên Chúa thật và là người thật. Xin cho bí tích chúng con vừa lãnh nhận củng cố niềm tin chân thật ấy, và xin cho cuộc chiến thắng phục sinh của Con Chúa đem lại cho chúng con ơn cứu độ và niềm vui muôn đời. Chúng con cầu xin…

Kết Lễ (hát).

1.    Mẹ ơi đời con dõi bước theo Mẹ, lòng con quyết noi gương Mẹ, xin Mẹ dạy con hai tiếng: ‘Xin Vâng’. Mẹ ơi đường đi trăm ngàn nguy khó, hiểm nguy dâng tràn đây đó, xin Mẹ dạy con hai tiếng: ‘Xin Vâng’.

ÐK: Xin vâng, Mẹ dạy con hai tiếng ‘Xin Vâng’, hôm qua, hôm nay và ngày mai. Xin vâng, Mẹ dạy con hai tiếng ‘Xin Vâng’, hôm nay, tương lai và suốt đời.

2.    Mẹ ơi đời con dõi bước theo Mẹ, lòng con quyết noi gương Mẹ, xin Mẹ dạy con hai tiếng: ‘Xin Vâng’. Mẹ ơi đường đi phủ đầy bóng tối, bẫy chông giăng tràn muôn lối, xin Mẹ dạy con hai tiếng: ‘Xin Vâng’.

3.    Mẹ ơi, Mẹ tin nơi Chúa an bài, Mẹ nên phúc ân muôn loài. Nơi Mẹ đoàn con tuôn đến nương thân. Mẹ ơi, niềm vui bên Mẹ rạng rỡ, lòng con sao còn bỡ ngỡ? Xin Mẹ dạy con hai tiếng: ‘Xin Vâng’.