XIN MỜI MUA VÉ MÁY BAY TỚI
PHI TRƯỜNG TEL AVIV (TLV)
Cách thức tổ chức và chương trình theo format các kỳ
Hành Hương Do Thái trước đây. Xin mời tham khảo:
Tổ chức: Cha Huỳnh Chánh, UK
Tourguide: Thầy Joachim Nguyễn Mạnh Hùng, AA. Jerusalem
Linh hướng: Cha Nguyễn Đình Anh Nhuệ, Roma |
Cha JB Trần Ngọc Phát, Jerusalem |
(nhóm tiếng Anh cho giới trẻ) Cha Bá Thông, USA
Điều hợp nội dung chương trình: Cô Nguyễn Thị Lành, UK
Quản lý, xếp phòng: Cô Phương Trâm, UK
Y tế First Aid: Bác sĩ Học, Germany
Thánh Ca: Anh Lê Huyền Lâm, UK
Đàn Organ: Trần Thị Kim Thu, Denmark / Guitar:Trần Văn Trí, Denmark
Đọc Sách Thánh: Mỹ Hạnh (Stockhom); Kiều Hạnh (Germany); Nguyễn Thị Loan (USA); Minh Anh (UK); Hoài Trang (Ireland); Trần Văn Trí (Denmark); Triệu Thị Liên (Denmark); Nguyễn Thị Phượng (Canada); Trần Thị Hiền (Netheland); Lê thị Thân (USA); Nguyễn Tom Tường (USA); Lê Minh Thới (Canada)
Video clip: 1 | 2 (Viếng Đàng Thánh Giá) | 3 (Cửa Chiên) | 4 (Nhà Thờ Thánh Anna) | 5 Bản đồ Jerusalem cổ | 6 |
Liên lạc: Cha Chánh UK (viber/whatsapp/zalo: + 44 7414735102)
- 15 người ngủ ờ Jaffa đêm 7/8/2023 và tới thẳng Nhà Thờ Thánh Phêrô dự lễ lúc 4pm ngày 8/8/2023. Trong nhóm này có cha Thông. Cha Thông sẽ phụ trách lễ 4pm (thánh lễ này không thể trễ, vì nhà thờ đóng của lúc 5pm)
- Đến ngày 7/8/2023: 41 người ở Nhà Dòng Cha Phát. Trưởng nhóm: Cô Lành (viber + 44 7467 222069) | Đia chỉ nhà Dòng Cha Phát (viber +972533096700) | RATISBONNE, 26 SHMUEL HANAGID, JERUSALEM.
- Đến ngày 9/8/2023: 3 người từ London (taxi sẽ đưa thẳng về Nazareth)
- Nhóm 4 người: Mai Thu Hương USA, Cha Dũng và anh chị Thiết Phương về ngày 17/8/2023
- Nhóm 8 người chị Bích Dublin về ngày 20/8/2023
Tại phi trường thấy có người cầm bảng tên Cha Chánh, bà con yên tâm ra xe
DANH SÁCH CÁC NHÓM ĐẾN PHI TRƯỜNG TEL AVIV
ARRIVAL LIST
DANH SÁCH XẾP THEO THỨ TỰ NGÀY GIỜ VỀ
Departure List
- 17 August: 4 pax at 1am (Mai Thu Hương) at 06:55 and 07:55 (Cha Dũng / anh chị Thiết + Phương Anh)
- 20 August: 8 pax (Dublin group)
GENERAL PLAN DAY BY DAY - ITINERARY
8/08/2023-16/08/2023
Vietnamese group led by Fr Paul Huỳnh Chánh
Revised by Fr Nguyen Dinh Anh Nhue
CHƯƠNG TRÌNH HÀNH HƯƠNG
(được cập nhật)
Ngày 1: Thứ Ba, 08/08/2023
Các phái đoàn các nước đến Tel Aviv vào những thời điểm khác nhau. Chuyển đến Jaffa để tham dự thánh lễ ở St Peter @ 16: 00. Chuyển (qua Tel Aviv) ở Galilee, vùng đất màu mỡ và xinh đẹp nhất của Đất Thánh. Trong quá trình di chuyển, dừng chân tại bãi biển Caesarea Maritima (khu vực còn lại của các cống dẫn nước La Mã). Đến và ở tại NAZARETH, "bông hoa của Galilee". Check-in khách sạn Golden Crown Hotel 2015 Street, Nazareth, Israel, 16000, Ăn tối và nghỉ ngơi.
Ngày 2: Thứ Tư, 08/09/2023 NAZARETH.
Sáng: Ăn sáng và viếng Đền Thánh và Vương Cung Thánh Đường Mới, nhà thờ Thánh Giuse, được xây dựng trên địa điểm Thánh Gia đã sinh sống. Thăm hang động. Thánh Lễ tại Basilica Superiore @ 9:00. Ghé thăm "nhà hội". Ăn trưa tại: HOLY LAND RESTAURANT / NAZARETH. Buổi chiều, leo núi Tabor và viếng đền Chúa Biến Hình lúc 14:00. Tham quan khu bảo tồn Stella Maris của núi Carmel. Ăn tối tại khách sạn và nghỉ ngơi.
Ngày 3: Thứ Năm, 10/08/2023 NAZARETH.
Khởi hành đi tham quan công viên Banias (Caesarea Philippi). Tiếp tục đến khu vực Biển hồ Galilee. Băng qua hồ bằng thuyền | Evenu Shalom | Ra khơi cùng Đức Kitô. Ăn trưa tại: DAVID’S HARP RESTAURANT / TIBERIAS. Trở lại Cana miền Galilê. Thánh lễ lúc 16:00 Tuyên hứa lại lời thề hôn phối cho các đôi trong nhóm. Ăn tối tại khách sạn và nghỉ ngơi.
Ngày 4: Thứ Sáu 11/08/2023 Khởi hành đi Hồ Tiberias: dậy vùng tham quan Núi Bát Phúc và Tabgha (nơi Chúa ngự trị thánh Phêrô và lễ hóa bánh). Thánh lễ tại Nhà thờ Primacy of Saint Peter (bên ngoài) @ 11: 00. Ăn trưa tại:TANUREEN RESTAURANT / TIBERIAS. Buổi chiều, thăm Capernaum (hội đường và nhà của Peter). Ăn tối tại khách sạn và nghỉ ngơi.
Ngày 5: Thứ Bảy 12/08/2023 JERICHO BETHLEHEM NAZARETH.
Lái xe đến Biển Chết, vùng trũng địa chất sâu nhất của đất liền, khoảng 400m. dưới mực nước biển. Ghé thăm địa điểm mới nơi Chúa Giêsu chịu phép rửa. Lập lại lời hứa khi rửa tội. Tham quan Giê-ri-cô, Núi Cám Dỗ và Thánh Lễ lúc 12:00. Dừng lại ở Qumran, nơi vào năm 1947 đã tìm thấy bản thảo nổi tiếng của cộng đồng Essenes (không cần vào) để ăn trưa tại KALYA RESTAURANT / DEAD SEA Qumran Kalia (và tắm). Dừng lại ở Biển Chết. Dừng ngắn tại Wadi el-Qelt để trải nghiệm sa mạc. Thăm Bêtani. Buổi tối đến Bethlehem, thành phố nơi Chúa Giêsu ra đời và trước đây là của Vua David. Ăn tối tại khách sạn và nghỉ ngơi. ST. JOSEPH HOTEL / BETHLEHEM
Ngày 6: Chúa Nhật 13/08/2023 BETHLEHEM.
Tham quan Shepherds Field, nơi mà các thiên thần đã thông báo về sự ra đời của Chúa Kitô. Thánh lễ trong Cánh đồng chăn chiên @ 9:00. Tham quan Vương cung thánh đường Giáng sinh và hang động nơi Chúa Giêsu được sinh ra, Hang đá Thánh Jerome, Hang sữa. Ăn trưa tại: CASA NOVA/ BETHLEHEM . Chiều, xe đưa đoàn khởi hành đi thăm Ain Karem, nơi sinh của Thánh Gioan Baotixita, viếng Thánh địa Đức Mẹ Thăm Viếng. Trở về khách sạn ở Bethlehem. Ăn tối và nghỉ ngơi.
Ngày 7: Thứ Hai 14/08/2023 BETHLEHEM.
Vào buổi sáng, sau khi ăn sáng, khởi hành đến Jerusalem. Thánh Lễ trong Mộ Thánh @ 7:30. Ghé thăm Mộ Thánh, Núi Canvê, được xây dựng trên địa điểm Chúa Giêsu bị đóng đinh và chôn cất gần đó. Tham quan khu Do Thái, người Armenian và Thiên chúa giáo, Cardo Maximus, trục chính của thành phố trong thời kỳ đô thị hóa La Mã. Dừng lại ở Bức tường phía Tây, tàn tích tráng lệ nhất của Đền thờ Herod. Ăn trưa tại: BULGHOURJI RESTAURANT / JERUSALEM . Tham quan Bethphage và Núi Ô-liu: Đền thờ Thăng thiên, nhà nguyện Pater Noster, Nhà nguyện Dominus Flevit, Vườn Ô-liu tại Ghết-sê-ma-nê, Vương cung thánh đường Đau khổ, Lăng mộ Đức Trinh Nữ. Thời gian rảnh để cầu nguyện. Về lại khách sạn ăn tối và nghỉ ngơi.
Ngày 8: Thứ Ba 15/08/2023 BETHLEHEM.
Tham quan Núi Zion, Phòng Tiệc Ly nơi diễn ra Bữa Tiệc Ly. Tham quan Nhà thờ Dormition. Thánh lễ quốc tế tại Nhà thờ Đức Mẹ Thiếp Giấc @ 4pm. Viếng thăm Nhà thờ Thánh Peter ở Gallicantu. Ăn trưa: NOTRE DAME CENTER / JERUSALEM. Vào buổi chiều, (đi bằng xe buýt qua cảng Santo Stefano hoặc Lions) thăm Nhà thờ Thánh Anne, được xây dựng trên địa điểm nơi nó được tôn kính Sự ra đời của Trinh nữ, Bể bơi Bethesda (chữa bệnh cho người bại liệt), Con đường của Thánh Giá đi qua các đường phố của thành phố cổ và lối vào Vương Cung Thánh Đường Mộ Thánh. Ăn tối tại khách sạn và nghỉ ngơi.
Ngày 9: Thứ Tư 16/08/2022 BETHLEHEM.
Ăn sáng tại hotel. Các nhóm khởi hành ra sân bay vào những thời điểm khác nhau tùy vào giờ bay của mình. Những người bay trễ có Thánh Lễ Bế Mạc Trọng Thể tại Nhà Thờ Chúa Giáng Sinh lúc 9 giờ sáng.
Lộ trình này có thể thay đổi, nhưng không thay đổi bản chất của chương trình.
Day 1: Tuesday, 08/08/2023
Arrival in Tel Aviv at different times. Transfer to Jaffa for the mass in St Peter @ 16: 00. Transfer (via Tel Aviv) in Galilee, the most beautiful and fertile region of the Holy Land. During the transfer, short stop at Caesarea Maritima beach (the area of the rest of the Roman aqueducts). Arrival and accommodation in NAZARETH, "the flower of Galilee". Dinner and rest.
Day 2: Wednesday, 09/08/2023 NAZARETH.
Morning: Breakfast and visit of the Shrine and the New Basilica, the Church of St. Joseph, built on the site where the Holy Family lived. Visit the Grotto. Holy Mass in the Basilica Superiore @ 9:00. Visit to the "synagogue". Lunch. In the afternoon, climb on Mount Tabor and visit the Shrine of the Transfiguration at 14:00. Visit to Stella Maris sanctuary of Mount Carmel. Dinner at the hotel and rest.
Day 3: Thursday, 10/08/2023 NAZARETH.
Departure for the visit to the park Banias (Caesarea Philippi). Continuation to the region of the Sea of Galilee. Crossing the lake by boat. Lunch. Back at Cana in Galilee. Mass @ 16:00 Renewal of marriage vows for couples in the group. Dinner at the hotel and rest.
Day 4: Friday 11/08/2023 Departure for the Lake of Tiberias: rise region to visit Mount of Beatitudes and Tabgha (site of the primacy of Peter and of the loaves). Mass at Church of the Primacy of Saint Peter (outside)@ 11: 00. Lunch. In the afternoon, visits to Capernaum (synagogue and Peter's house). Dinner at the hotel and rest.
Day 5: Saturday 12/08/2023 JERICHO BETHLEHEM NAZARETH.
Drive to the Dead Sea, the deepest geological depression of the land, about 400m. below the sea level. Visit the new site of the baptism of Jesus. Renewal of baptismal promises. Visit to Jericho, Mount of Temptations and Mass @ 12:00. Stop at Qumran, where in 1947 were found the famous manuscript of the community of the Essenes (without entering) for lunch in Qumran Kalia (and bath). Stop to the Dead Sea. Brief stop at Wadi el-Qelt to the desert experience. Visit to Bethany. Evening arrival in Bethlehem, the city of Jesus' birth and formerly of King David. Dinner at the hotel and rest.
Day 6: Sunday 13/08/2023 BETHLEHEM.
Visit the Shepherds Field, the place where the angels announced the birth of Christ. Holy Mass in the Shepherds Field @9:00. Visit the Basilica of the Nativity and the grotto where Jesus was born, the Grotto of St. Jerome, the Milk Grotto. Lunch. Afternoon, departure by bus to the visit to Ain Karem, the birthplace of St. John the Baptist, and visit the Sanctuary of the Visitation. Back to hotel in Bethlehem. Dinner and rest.
Day 7: Monday 14/08/2023 BETHLEHEM.
In the morning, after the collation, depart for Jerusalem. Holy Mass in the Holy Sepulcher @7:30. Visit the Holy Sepulchre, Mount Calvary, built on the site where Jesus was crucified, and nearby, buried. Visit to the Jewish Quarter, the Armenian and Christian, Cardo Maximus, the main axis of the city in Roman urbanism. Stop at the Western Wall, the most magnificent ruins of Herod's Temple. Lunch. Visit Bethphage and the Mount of Olives: Ascension shrine, the chapel of the Pater Noster, the Chapel of Dominus Flevit, the Garden of Olives at Gethsemane, the Basilica of the Agony, Tomb of the Virgin. Free time for prayer. Back to the hotel for dinner and rest.
Day 8: Tuesday 15/08/2023 BETHLEHEM.
Visit to Mount Zion, the Upper Room where the Last Supper took place. Visit the Church of the Dormition. International Mass in the Church of the Dormition @10:30. Visit the Church of St. Peter in Gallicantu. Lunch. In the afternoon, (entering by bus through the port of Santo Stefano or the Lions) visit the Church of St. Anne, built on the site where it is venerated the Virgin Birth, the Bethesda Pool (healing of the paralytic), Way of the Cross through the streets the old city and entrance to the Basilica of the Holy Sepulchre. Dinner at the hotel and rest.
Day 9: Wednesday 16/08/2022 BETHLEHEM.
The Solemn Closing Holy Mass in the Church of the Nativity @ 9am. Departure for the airport at different times.
The itinerary may be subject to change or variation which will maintain unchanged the substance of the program.
TIN NHẮN MỖI NGÀY TRÊN VIBER GROUP (Cô Lành UK soạn)
Ngày 1: Thứ Ba - ngày 08/08/2023
Các phái đoàn các nước đến Tel Aviv vào những thời điểm khác nhau. Chuyển đến Jaffa để tham dự thánh lễ ở St Peter @ 16: 00. Chuyển (qua Tel Aviv) ở Galilee, vùng đất màu mỡ và xinh đẹp nhất của Đất Thánh. Trong quá trình di chuyển, dừng chân tại bãi biển Caesarea Maritima (khu vực còn lại của các cống dẫn nước La Mã). Đến và ở tại NAZARETH, "bông hoa của Galilee". Check-in khách sạn Golden Crown Hotel 2015 Street, Nazareth, Israel, 16000, Ăn tối và nghỉ ngơi.
Ngày 2: Thứ Tư - ngày 09/81. Ăn sáng tại khách sạn 6:30. Sau đó tập hợp tại sảnh Reception lúc 7:30.
2. Sau đó đi thăm Đền Thánh và Vương Cung Thánh Đường mới và Hang Truyền Tin. Lc 1, 26-38.
3. Thăm nhà thờ Thánh Giuse là nơi Gia đình Thánh Gia sinh trưởng Mt 2, 19-23. Và thăm bảo tàng khảo cổ ngay bên cạnh. Lễ tại Vương Cung Thánh Đường Truyền Tin lúc 9 giờ sáng.
4. Sau đó thăm Hội Đường Nazaret Lc 4, 16-29, và nơi Chúa bi khuoc tu Mc 6,1-6. Nhà thờ Chính Thống Giáo, xin hôn kính quyển Kinh Thánh tại đây.
5. Ăn trưa HOLY LAND RESTAURANT / NAZARETH
6. Buổi chiều lên Núi Tabor và thăm Đền Thánh Biến Hình Mc 9, 2-8, và thăm Đền Thờ Ông Mô-se và tiên tri Elia.
7. Sau đó thăm núi Carmel Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Sao Biển và Cảng Biển Địa Trung Hải.
8. Về khách sạn ăn tối nghỉ ngơi.
Ngày 3: Thứ Năm - ngày 10/8
1. Ăn sáng tại khách sạn lúc 6:30. Sau đó bắt đầu khởi hành đi lúc 7:30
2. Đi thăm Banias Mt 16, 13-20. (Caesrea Philiphi) vùng thượng nguồn sông Jordan.
3. Sau đó đi thăm vùng Galilee và đi tàu qua biển hồ. Mt 14, 22-23.
4. Ăn trưa “ăn cá Thánh Phêro”. Mt 17, 24-27. DAVID’S HARP RESTAURANT / TIBERIAS
5. Buổi chiều đi thăm làng Cana. Ga 2, 1-11.
6. Thánh lễ 4 giờ chiều, các Gia Đình lặp lại lời hứa hôn tại đây.
7. Sau đó về khách sạn ăn tối và ngủ.
Ngày 4 - Thứ Sáu - ngày 11/8
Ăn sáng 6:30, sau đó xe bắt đầu khởi hành đi 7:30
1. Lên đường đi Vùng Tiberias trên đường đi qua quê hương bà Thánh Maria Madena.
2. Thăm núi Bát Phúc (Tám Mối Phúc Thật). Mt 5,1-12.
3.Sau đó đi thăm nơi Chúa Giêsu làm phép lạ hóa bánh ra nhiều lần thứ nhất. Mc 6, 30-44.
4. Đi Tabgha nơi Chúa hỏi và chọn Thánh Phêro. Ga 21, 15-19. nơi có bàn ăn Chúa Giê su (MENSA CHRISTI). Ga 21, 4-17.
5. Thánh lễ 11:00 trưa bên ngoài The Church of The Privacy of the Saint Peter.
6. Ăn trưa TANUREEN RESTAURANT / TIBERIAS
7. Sau đó đi Capernaum (The town of Jesus).
8. Thăm nhà thờ được xây trên nền của nhà Thánh Phêrô xưa. Xưng Tội
9. Thăm hội đường người Do thái. Ga 6, 35-71.
10. Sau đó về khách sạn ăn và sinh hoạt và ngủ
Ngày 5, Thứ Bảy - ngày 12/08
Ăn sáng lúc 6:00, xe bắt đầu khởi hành lúc 7:00.
Hành Trình Nazareth đến Giêricô.
1. Viếng nơi Chúa Giê su chịu phép rửa và tái tuyên xưng lời hứa rửa tội tại đây. Mt 3, 13-17.
2. Sau đó đi quê hương của Ông Giakêu, thăm cây sung Giakêu. Lc 19, 1-10.
3. Tiếp theo đi thăm vùng núi nơi Chúa chịu cám dỗ. Mt 4, 1-11
4. Thánh lễ tại Giêricô lúc 12h trưa ở nhà thờ Chúa Chiên Lành Lc 18, 35- 43. Dừng chân tại khu khảo cổ Qumran, nơi mà năm 1947 đã tìm thấy bản thảo nổi tiếng của người Essenes.
5. Ăn trưa. KALYA RESTAURANT / DEAD SEA
6. Sau đó đi đến vùng biển chết và tắm( xin mang theo đồ tắm).
7. Tiếp theo đi thăm thị trấn Bêtania, thăm nhà Thánh Maria, Martha và Lazarô. Ga 11, 1-44. Người ngừời phụ nữ sức dầu chân Chúa Giêsu Mc 14, 3-9
8. Sau đó lên xe để đi về BêLem, có thể ngắm Giêrusalem trên xe. Check-in khách sạn ở Belem. ST. JOSEPH HOTEL / BETHLEHEM
9. Ăn tối và ngủ
Ngày 6 - Chúa Nhật - ngày 13/8.
1. Ăn sáng tại khách sạn lúc 6:30. Xe sẽ bắt đầu khởi hành lúc 7:45
2. Sau đó đi xe thăm cánh đồng mục tử, nhà thờ Các Mục Đồng. Lc 2, 8-20
3. Thánh Lễ tại nhà nguyện số 4 ở cánh đồng Mục tử lúc 9 sáng.
4. Sau đó đi thăm vùng Ain karem (vùng đồi núi xứ Giuđêa) nơi sinh của Thánh Gioan Tẩy Giả Lc 1,5-24, 39-66. Thăm nhà thờ Đức Mẹ thăm viếng Lc 1, 39-55. Và nhà ông Dacaria.
5. Ăn trưa. CASA NOVA/ BETHLEHEM
6. Buổi chiều đi thăm Vương Cung Thánh Đường Chúa sinh Lc 2, 1-7, thăm Hang BêLem nơi Chúa sinh ra Mt 1,17. hang các Thánh Anh Hài. Đền thờ cung hiên Thanh Giuse Mt 2,13-15. Hang Thánh Hirônimô.
7. Thăm nhà thờ Hang Sữa Mẹ.
8. Sau đó về lại Bêlem để ăn tối và ngủ.
Ngày 7 - Thứ Hai - ngày 14/8.
1. Ăn sáng tại khách sạn lúc 6:30. Xe bắt đầu khởi hành lúc 7:30.
2. Sau đó đi từ Bê lem lên Giêrusalem
3. Thăm các khu phố Giêrusalem: khu Do thái, khu người Armên và khu người Kitô giáo, con đường chính Cardo Maxius. Sau đó vào Vương Cung Thánh Đường Mộ Thánh Mt 27,27-56. Được xây dựng tại nơi Chúa chịu đóng đinh ( đồi Canvê), chôn cất và Phuc Sinh cua Chua Giesu Kito Ga 20, 1-18.
4. Thánh lễ trọng thể tại Vương Cung Thánh Đường Mộ Chúa lúc 10h sáng.
5. Ăn trưa (tai Gierusalem). BULGHOURJI RESTAURANT / JERUSALEM
6. Buổi chiều, thăm Bethphage nơi Chúa lên lừa và thành Giêrusalem. Mt 21, 1-9.
7. Thăm các di tích núi cây dầu, nhà nguyện Chúa thăng thiên. Lc 24,50-51. nhà thờ kinh lạy Cha, Mt 6, 7-14.(Pater Noster), nhà thờ Chúa khóc (Dominus Flevit) Lc 19,41-44. vườn cây dầu Ga 18, 1-11, Nhà thờ Chúa hấp hối Mt 26, 36-56.(Basilica of Agony); Mo Duc Me (Tomb of Mary); ghe Buc Tuong Than Khoc (Western Wall).
8. Sau đó về khách sạn ăn uống và ngủ
Ngày 8 - Thứ Ba - ngày 15/8.
1. Ăn sáng tại khách sạn lúc 6:30. Xe bắt đầu khởi hành lúc 7:30.
2. Sau đó đi từ Bê lem lên Giêrusalem thăm nhà thờ Thánh Anna, viếng bể bơi Bếtdatha gần cửa chiên (nơi Chúa chữa lành người bại liệt : (Ga 5,1-9). Sau đó đi chặng đàng thánh giá qua các đường phố và tiến vào Vương Cung Thánh Đường Mộ Chúa.
3. Sau đó đi thăm bức tường than khóc.
4. Sau đó ăn trưa. NOTRE DAME CENTER / JERUSALEM
5. Buổi chiều đi thăm nhà thờ Thánh Phêrô nơi gà gáy (Gallicantu) Mt 26, 69-75. Thăm khu núi Sion: phòng tiệc ly Mt 26,17-30. Thánh lễ trọng thể Đức MẸ Hồn Xác Lên Trời lúc 15g tại nhà thờ Đức Mẹ thiếp giấc
6. Sau đó về khách sạn ăn uống và ngủ.
Ngày 9: Thứ Tư 16/08/2022 BETHLEHEM.
Ăn sáng tại hotel. Các nhóm khởi hành ra sân bay vào những thời điểm khác nhau tùy vào giờ bay của mình. Những người bay trễ có Thánh Lễ Bế Mạc Trọng Thể tại Nhà Thờ Chúa Giáng Sinh lúc 9 giờ sáng.
CHƯƠNG TRÌNH TỔNG QUÁT
(Có thể thay đổi vài chi tiết cho thích hợp tình hình tại chỗ.
Sẽ thông báo cập nhật trong các bữa ăn và viber group)
Ngày 1: THỨ BA 08/8/2023 - SHALOM
1. Đoàn từ các nơi tới phi trường Tel-Aviv.
2. Sau đó xe rước về Jaffa, dâng lễ lúc 4 giờ chiều tại Nhà Thờ St Peter. Những ai tới trễ sẽ có taxi đưa thẳng về Nazareth. Lưu ý: xin không trả cho taxi bất cứ khoản tiến nào. Tất cả được thu xếp.
3. Sau lễ trên đường về Nazareth ghé thăm bờ biển Caesarea Maritima, xem công trình thủy lợi Rome
4. Check-in, ăn tối, Tập hát và Kinh Tối tại meeting room và nghỉ đêm tại khách sạn ở Nazareth.
Ngày 2: THỨ TƯ 09/8/2023 - NAZARETH
1. Ăn sáng tại khách sạn Nazareth
2. Sau đó đi thăm Đền Thánh và Vương Cung Thánh Đường mới và Hang truyền tin.
3. Thăm Nhà Thờ Thánh Giuse là nơi Gia đình Thánh Gia sinh trưởng và thăm bảo tàng khảo cổ ngay bên cạnh. Lễ tại Vương Cung Thánh Đường lúc 9 giờ sáng.
4. Sau đó thăm hội đường, và Nhà thờ Chính Thống Giáo. Xin hôn kính quyển Kinh Thánh tại đây.
5. Ăn trưa
6. Buổi chiều lên Núi Tabo và thăm Đền Thánh Biến Hình lúc 2h chiều và cả đền thờ Ông Mô-se và tiên tri Elia.
7. Sau đó thăm Núi Carmel Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Sao Biển và Cảng Biển Địa Trung Hải.
8. Về Hotel. Kinh Tối tại meeting room. Nghỉ.
Ngày 3: THỨ NĂM 10/8/2023 - NAZARETH
1. Ăn sáng tại Hotel.
2. Đi thăm Banias (Caesrea Philiphi) vùng thượng nguồn sông Jordan.
3. Sau đó đi thăm vùng Galilee và đi tàu qua biển hồ.
4. Ăn trưa “ăn cá Thánh Phêro”.
5. Buổi chiều đi thăm làng Cana.
6. Thánh lễ 4 giờ chiều, các Gia Đình lặp lại lời hứa hôn tại đây.
7. Sau đó về Ramada Hotel ăn tối và nghỉ.
Ngày 4: THỨ SÁU 11/8/2023 - TIBERIAS
1. Ăn sáng tại Hotel.
2. Lên đường đi Vùng Tiberias trên đường đi qua quê hương bà Thánh Maria Madena.
3. Thăm núi Bát Phúc (Tám Mối Phúc Thật).
4. Sau đó đi Capernaum (The town of Jesus).
5. Thăm nhà thờ được xây trên nền của nhà Thánh Phêrô xưa.
6. Lễ lúc 11h trưa tại đây.
7. Thăm hội đường người Do thái.
8. Ăn trưa.
9. Buổi chiều đi Tabgha nơi Chúa hỏi và chọn Thánh Phêrô, nơi có bàn ăn Chúa Giê su (MENSA CHRISTI).
10. Thăm nơi Chúa Giêsu làm phép lạ hóa bánh ra nhiều lần thứ nhất.
11. Sau đó về Hotel ăn tối. Kinh Tối và nghỉ.
1. Ăn sáng tại Hotel.
2. Hành Trình Nazareth đến Giêricô.
3. Viếng nơi Chúa Giê su chịu phép rửa và tái tuyên xưng lời hứa rửa tội tại đây.
4. Sau đó đi quê hương của Ông Giakêu, thăm cả cây sung Giakêu.
5. Tiếp theo đi thăm vùng núi nơi Chúa chịu cám dỗ.
6. Thánh lễ tại Giêricô tại nhà thờ Chúa Chiên Lành lúc 12h trưa. Dừng chân tại khu khảo cổ Qumran, nơi mà năm 1947 đã tìm thấy bản thảo nổi tiếng của người Essenes.
7. Ăn trưa.
8. Sau đó đi đến vùng Biển Chết và tắm.
9. Tiếp theo đi thăm thị trấn Bêtania, thăm nhà Thánh Maria, Martha và Lazarô.
10. Sau đó lên xe để đi về Bêlem có thể ngắm Giêrusalem trên xe. Check-in khách sạn ở Belem. Tại đây đoàn sẽ ở 2 khách sạn. Ăn tối. Kinh Tối tại meeting room, Nghỉ
Ngày 6: CHÚA NHẬT 13/8/2023 -
1. Ăn sáng tại Hotel.
2. Sau đó đi thăm Vương Cung Thánh Đường Chúa Giáng Sinh, thăm Hang Bêlem nơi Chúa sinh ra, hang các Thánh Anh Hài, hang Thánh Hiêrônimô.
3. Thăm nhà thờ Hang Sữa Mẹ.
4. Thánh Lễ tại nhà thờ Giáng Sinh lúc 11h sáng. Sau Thánh Lễ xin hôn kính Chúa Hài Đồng.
5. Sau đó đi xe thăm cánh đồng mục tử, Nhà Thờ Các Mục Đồng.
6. Ăn trưa.
7. Buổi chiều đi thăm vùng Ain Karem (vùng đồi núi xứ Giuđêa) nơi sinh của Thánh Gioan Tẩy Giả, thăm nhà thờ Đức Mẹ Thăm Viếng, và nhà ông Dacaria.
8. Sau đó về lại Hotel ở Bêlem ăn tối và Kinh Tối tại meeting room. Nghỉ.
Ngày 7: THỨ HAI 14/8/2023 - JERUSALEM
1. Ăn sáng tại khách sạn,
2. Sau đó đi từ Bê lem lên Giêrusalem đi thăm Bethphage nơi Chúa lên lừa và thành Giêrusalem
3. Thăm các di tích Núi Cây Dầu, nhà nguyện Chúa Thăng Thiên, Nhà Thờ Kinh Lạy Cha, (Pater Noster), Nhà Thờ Chúa Khóc (Dominus Flevit), vườn cây dầu, Nhà thờ Chúa hấp hối (Basilica of Agony) Nhà thờ Mộ Đức Trinh Nữ Maria.
4. Sau đó về khách sạn Grand Court tại Giêrusalem để check in, ăn trưa và nghỉ ngơi.
5. Buổi chiều,
6. Thăm các khu phố Giêrusalem: khu Do thái, khu người Armên và khu người Kitô giáo, con đường chính Cardo Maxius. Thăm khu núi Sion: Phòng Tiệc Ly, Nhà Thờ Đức Mẹ Thiếp Giấc (Dormition).
7. Thánh lễ tại Nhà Thờ Đức Mẹ Thiếp Giấc (Dormition) lúc 09:00 (tiếng Việt)
8. Sau đó vào Vương Cung Thánh Đường Mộ Thánh, được xây dựng tại nơi Chúa chịu đóng đinh (đồi Canvê) và chôn cất.
9. Cầu nguyện tự do.
10. Sau đó về Hotel ăn tối. Sau đó tại meeting room sẽ nghe thuyết trình. Kinh Tối và nghỉ.
Ngày 8: THỨ BA 15/8/2023 -
1. Ăn sáng tại Hotel.
2. Sau đó đi thăm Nhà Thờ Thánh Phêrô nơi gà gáy (Gallicantu). Đến thăm Bức Tường Than Khóc, những tàn tích của Giêrusalem từ thời Chúa Giêsu.
4. Sau đó ăn trưa.
5. Buổi chiều thăm Nhà Thờ Thánh Anna, viếng bể bơi Bếtdatha gần Cửa Chiên (nơi Chúa chữa lành người bại liệt : Ga 5,1-9). Sau đó đi Chặng Đàng Thánh Giá qua các đường phố và tiến vào Vương Cung Thánh Đường Mộ Chúa.
6. Xin lưu ý: Trong Thánh lễ quốc tế hôm nay tại Nhà Thờ Đức Mẹ Thiếp Giấc (Dormition) lúc 10:30, Cộng Đoàn Hành Hương Âu Châu sẽ hát bài kính Đức Mẹ Hồn xác Lên Trời cuối lễ.
7. Về Hotel ăn tối, Sau đó tại meeting room họp mặt chia tay.
Ngày 9: THỨ TƯ 16/8/2023 - SHALOM
1. Thánh lễ trọng thể tại Vương Cung Thánh Đường Mộ Chúa lúc 7h sáng.
2. Về hotel ăn sáng.
3. Sau đó, xe đưa các nhóm ra phi trường Tel Aviv, phải có mặt tại đó 3 tiếng trước khi bay
--------------------------------------------------------------
ITINERARY 8-16/8/2023
Day 1: Tuesday, 08/08/2023
Arrival in Tel Aviv at different times. Transfer to Jaffa for the mass in St Peter @ 16: 00. Transfer (via Tel Aviv) in Galilee, the most beautiful and fertile region of the Holy Land. During the transfer, short stop at Caesarea Maritima beach (the area of the rest of the Roman acquadotti). Arrival and accommodation in NAZARETH, "the flower of Galilee". Dinner and rest.
Day 2: Wednesday, 09/08/2023 NAZARETH.
Morning,. Breakfast and visit of the Shrine and the New Basilica, the Church of St. Joseph, built on the site where the Holy Family lived. Visit the Grotto. Holy Mass in the Basilica Superiore @ 9:00. Visit to the "synagogue". Lunch. In the afternoon, climb on Mount Tabor and visit the Shrine of the Transfiguration at 14:00. Visit to Stella Maris sanctuary of Mount Carmel. Dinner at the hotel and rest.
Day 3: Thursday, 10/08/2023 NAZARETH.
Departure for the visit to the park Banias (Caesarea Philippi). Continuation to the region of the Sea of Galilee. Crossing the lake by boat. Lunch. Back at Cana in Galilee. Mass @ 16:00 Renewal of marriage vows for couples in the group. Dinner at the hotel and rest.
Day 4: Friday, 11/08/2023 Departure for the Lake of Tiberias: rise region to visit Mount of Beatitudes and Capernaum (synagogue and Peter's house). Mass at Capernaum @ 11: 00. Lunch. In the afternoon, visits to Tabgha (site of the primacy of Peter and of the loaves). Dinner at the hotel and rest.
Day 5: Saturday, 12/08/2023 JERICHO BETHLEHEM NAZARETH.
Drive to the Dead Sea, the deepest geological depression of the land, about 400m. below the sea level. Visit the new site of the baptism of Jesus. Renewal of baptismal promises. Visit to Jericho and commissioning @ 12: 00. Stop at Qumran, where in 1947 were found the famous manuscript of the community of the Essenes (without entering) for lunch in Qumran Kalia (and bath) .Sosta to the Dead Sea. Brief stop at Wadi el-Qelt to the desert experience. Visit to Bethany. Evening arrival in Bethlehem, the city of Jesus' birth and formerly of King David. Dinner at the hotel and rest.
Day 6: Sunday, 13/08/2023 BETHLEHEM.
Visit the Basilica of the Nativity and the grotto where Jesus was born, the Grotto of St. Jerome. Holy Mass in the Church of the Nativity @ 11: 00. Visit the Milk Grotto, and the Shepherds Field, the place where the angels announced the birth of Christ. Lunch.Afternoon, departure by bus to the visit to Ain Karem, the birthplace of St. John the Baptist,and visit the Sanctuary of the Visitation. Back to hotel in Bethlehem. Dinner and rest.
Day 7: Monday, 14/08/2023 JERUSALEM BETHLEHEM.
Day 7: Monday, 14/08/2023 JERUSALEM BETHLEHEM.
In the morning, after the collation, depart for Jerusalem. Visit Bethphage and the Mount of Olives: Ascension shrine, the chapel of the Pater Noster, the Chapel of Dominus Flevit, the Garden of Olives at Gethsemane, the Basilica of the Agony, Tomb of the Virgin.Accommodation at Casa Nova in Jerusalem's Old City. Lunch.Visit to the Jewish Quarter, the Armenian and Christian, Cardo Maximus, the main axis of the city in Roman urbanism. Visit to Mount Zion, the Upper Room where the Last Supper took place. Visit the Church of the Dormition. Mass at the Franciscan Cenacolino @ 16: 00 with the renewal of priestly promises. Entry into the Holy Sepulcher. Free time for prayer. Dinner and rest.
Day 8: Tuesday, 15/08/2023 JERUSALEM.
Visit the Church of St. Peter in Gallicantu. Stop at the Western Wall, the most magnificent ruins of Herod's Temple. Lunch.In the afternoon, (entering by bus through the port of Santo Stefano or the Lions) visit the Church of St. Anne, built on the site where it is venerated the Virgin Birth, the Bethesda Pool (healing of the paralytic), Way of the Cross through the streets the old city and entrance to the Basilica of the Holy Sepulchre, Mount Calvary, built on the site where Jesus was crucified, and nearby, buried. Mass in the Church of the Dormition @ 18: 00. Dinner at the hotel and rest.
Day 9: Wednesday, 16/08/2019 JERUSALEM.
The Solemn Closing Mass in the Holy Sepulchre @ 07: 30. Collation in Grand Court Hotel. Departure for the airport at different times. The itinerary may be subject to change or variation which will maintain unchanged the substance of the program.
Xin mời xem thêm:
Xin mời xem thêm:
- Dẫn nhập Hành Hương Thánh Địa Do Thái
- Hòm Bia Giao Ước tại Kyriat Yearim
- Sách Thánh và Hành Hương Thánh Địa Do Thái
- Nhật ký Hành Hương Do Thái 2016
- Lời Nguyện Hành Hương
- Thánh Ca Hành Hương
- The feast of the Discovery of the True Cross
Thánh Vịnh đọc nơi Chúa Giêsu bị giam
Thánh Vinh 87 (88)
Cầu nguyện tại hố giam Chúa Giêsu.
Lạy CHÚA
là Thiên Chúa cứu độ con,
trước
Thánh Nhan, đêm ngày con kêu cứu.
3 Nguyện cho lời kinh vọng
tới Ngài,
xin lắng nghe tiếng
lòng thổn thức.
4 Vì hồn
con ngập tràn đau khổ,
mạng sống
con âm phủ gần kề,
5 thân kể như đã vào phần
mộ,
ví tựa người kiệt sức
còn chi!
6 Con nằm
đây giữa bao người chết,
như các tử
thi vùi trong mồ mả
đã bị
Chúa quên đi, và không được tay Ngài săn sóc.
7 Chúa hạ con xuống tận
đáy huyệt sâu,
giữa chốn tối tăm, giữa
lòng vực thẳm.
8 Cơn giận
Chúa đè nặng thân con
như sóng
cồn xô đẩy dập vùi.
9 Chúa làm cho bạn bè
xa lánh
và coi con như đồ ghê tởm.
Con bị giam cầm không
thể thoát ra,
10 mắt mờ
đi vì quá nhiều đau khổ.
Lạy CHÚA,
suốt cả ngày con kêu lên Chúa
và giơ
tay hướng thẳng về Ngài.
11 Chúa đâu làm phép lạ
cho người đã mạng vong,
âm hồn đâu trỗi dậy ca
tụng Chúa bao giờ?
12 Trong
mồ mả, ai nói về tình thương của Chúa?
Cõi âm
ty, ai kể lại lòng thành tín của Ngài?
13 Những kỳ công Chúa,
nơi tối tăm ai rõ?
Đức công chính Ngài, chốn
quên lãng ai hay?
14 Phần
con đây, con kêu lên Ngài, lạy CHÚA,
mới tinh
sương đã chờ chực nguyện xin.
15 Lạy CHÚA, thân con
đây, Chúa nỡ nào ruồng rẫy,
ẩn mặt đi mà chẳng đoái
hoài.
16 Từ thuở
bé, con khổ đã nhiều và luôn ngắc ngoải,
Chúa làm
con kinh hãi, con hoá ra thẫn thờ.
17 Bao cơn thịnh nộ,
Ngài đổ ngập thân con,
bấy nỗi kinh hoàng khiến
con rời rã.
18 Bủa
vây con suốt ngày ngần ấy thứ,
dồn dập
tư bề như nước bao la.
Cận thân
Chúa khiến lìa xa,
chung
quanh bầu bạn chỉ là bóng đêm.
1 nhận xét:
Liên hệ đến chuyến hành hương Israel, Aug. 08 - Aug 16, 2023, về the travel insurance. Xin hỏi có ai muốn giới thiệu hoặc chia sẻ về hãng bảo hiểm mình đã mua hay không, hoặc hãng nào tốt và giá tương đối mua được. Tôi đi từ USA. Xin post lên đây cũng được. Cám ơn.
Đăng nhận xét